Bildschirmspiegel für Smart TV

4,2Videoplayer & EditorsAktualisiert am 21. November 2026

Bildschirmspiegel für Smart TV icon
Werbung

Screenshots

Bildschirmspiegel für Smart TV
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Bildschirmspiegel für Smart TV screenshot
Werbung

Analyse von Mobexer

In einem Haushalt mit mehreren Personen merkt man schnell, dass „kurz etwas am Fernseher zeigen“ nicht immer kurz bleibt: Das Handy wandert herum, jemand sucht das richtige Foto, und andere sehen nur aus einem ungünstigen Winkel mit. Ich finde Bildschirmspiegel für Smart TV dann interessant, wenn der große Bildschirm als gemeinsame Ansicht dienen soll, während eine Person die Inhalte auf dem Smartphone auswählt. Das ist ein einfacher, aber nützlicher Unterschied zu einer Lösung, bei der alle erst dieselbe Datei auf ein gemeinsames Gerät bringen müssen.

Ein guter Ablauf beginnt vor dem Verbinden

Für einen möglichst ruhigen Start bereite ich die Inhalte vor, bevor ich die Spiegelung aktiviere. Bei einem Fotoabend öffne ich zuerst das gewünschte Album; beim Rezept lege ich die passende Seite bereit. So muss niemand im Beisein der Runde durch private Apps oder lange Listen navigieren. Gerade wenn das Telefon auch für Arbeit oder persönliche Nachrichten genutzt wird, ist diese kleine Vorbereitung zugleich eine Frage der Privatsphäre, nicht bloß der Bequemlichkeit.

Ich würde außerdem früh entscheiden, wer das Smartphone bedient. Das ist besonders hilfreich, wenn ein Fernseher von mehreren Personen genutzt wird: Eine Person führt durch die Bilder, während die anderen zuschauen, statt dass das Telefon ständig den Besitzer wechselt. Wer das Mobilgerät selbst in der Hand behält, kann auch schneller abbrechen, falls versehentlich etwas Unpassendes auf dem Bildschirm erscheint. Für Haushalte, in denen jeder unabhängig auswählen und starten möchte, ist eine eigene TV-App meist die passendere Arbeitsweise.

Welche Alternative für welchen Abend passt

Die Wahl zwischen Spiegelung und direkter Wiedergabe hängt für mich vor allem davon ab, was geteilt werden soll. Bei privaten Fotos, einer spontan gefundenen Webseite oder einer Präsentation ist die Spiegelung praktisch, weil ich nicht erst nach einer passenden Fernseher-App suchen muss. Bei einem Film aus einem Streamingdienst ist dagegen die native App auf dem Fernseher häufig angenehmer: Das Smartphone bleibt frei, und die Wiedergabe ist weniger an die laufende Handyansicht gekoppelt.

Ein HDMI-Kabel ist eine weitere Alternative, wenn eine Vorführung möglichst vorhersehbar ablaufen muss und die nötige Verbindung vorhanden ist. Es ist weniger spontan und setzt passendes Zubehör voraus, kann aber bei einer wichtigen Präsentation sinnvoll sein. Ich würde für einen Termin mit Publikum nicht erst vor Ort herausfinden wollen, ob das WLAN und die Geräte harmonieren. Für den normalen Abend zu Hause ist die kabellose Variante bequemer; für einen Vortrag ist ein kurzer Test samt Ausweichplan die vernünftigere Entscheidung.

Werbung

Auch der gemeinsame Fernseher braucht etwas Abstimmung

In Wohnungen mit mehr als einem Smart-TV lohnt es sich, vor dem Start kurz zu kontrollieren, welches Gerät ausgewählt ist. Das klingt nebensächlich, verhindert aber, dass die Bilder im falschen Zimmer erscheinen oder die Runde erst nach dem Zielgerät suchen muss. Wenn jemand anderes gerade fernsieht, sollte man außerdem vorher klären, ob der Bildschirm frei ist. Die App kann den Ablauf des Spiegelns vereinfachen, ersetzt aber keine Absprache darüber, wer den gemeinsam genutzten Fernseher gerade beansprucht.

Als gemeinsames Haushaltsgerät sollte der Fernseher nicht automatisch als gemeinsames Konto verstanden werden. Die Spiegelung zeigt, was auf dem verbundenen Smartphone zu sehen ist; sie schafft keine getrennte Auswahl für jede Person. Ich halte es deshalb für sinnvoll, das eigene Telefon nicht unbeaufsichtigt bei Gästen oder Kindern liegen zu lassen, während private Apps geöffnet sind. Für wechselnde Nutzer mit klar getrennten Profilen ist eine TV-Lösung mit eigenen Konten oder einer passenden Nutzeroberfläche oft übersichtlicher.

Neu aus der Redaktion

Das solltest du als Nächstes lesen

Die App ist eine kostenlose Anwendung aus dem Bereich Videoplayer und Bearbeitung, entwickelt von BoostVision. Ihre Altersfreigabe liegt bei USK ab 0 Jahren. Das macht sie grundsätzlich leicht einzuordnen, ist aber keine Aussage darüber, welche Inhalte auf dem Smartphone sichtbar werden. In einem Haushalt mit Kindern würde ich selbst bestimmen, was gespiegelt wird, und das Gerät währenddessen in der Hand behalten. Für selbstständiges Stöbern ist eine begrenzte Kinderumgebung am Fernseher die bessere Wahl.

Auch die technische Eignung sollte man nicht nur am Wort „Smart-TV“ festmachen. Bildschirmspiegel für Smart TV ist auf Smart-TVs und Streaming-Geräte wie Chromecast oder Fire TV ausgerichtet, doch das Zusammenspiel hängt von der konkreten Gerätekombination und dem Netzwerk ab. Ich würde die App deshalb zunächst mit einem unkritischen Inhalt ausprobieren und erst danach eine wichtige Präsentation oder einen Abend mit Gästen darauf aufbauen. So lässt sich früh erkennen, ob das gewünschte Gerät im eigenen Zuhause erreichbar ist.

Die App passt besonders zu Menschen, die gelegentlich etwas vom Smartphone zeigen wollen, ohne Dateien vorher auf einen Fernseher oder ein anderes gemeinsames Gerät zu übertragen. Wer hingegen häufig lange Videos schaut, eine unabhängige TV-Wiedergabe erwartet oder eine klare Trennung zwischen mehreren Nutzern braucht, sollte eher direkt am Fernseher starten. Für mich liegt ihr sinnvollster Platz dazwischen: nicht als Ersatz für jede TV-App, sondern als schnelle Möglichkeit, die eigene Handyansicht im richtigen Moment für mehrere Personen sichtbar zu machen.

Werbung

Wenn Fotos, ein Video oder eine Präsentation vom Handy gemeinsam mit anderen anschauen möchte, ist der Fernseher meist angenehmer als ein kleiner Bildschirm, der ständig herumgereicht wird. Genau für diesen Wechsel ist Bildschirmspiegel für Smart TV gedacht: Die App überträgt die Anzeige des Smartphones auf einen kompatiblen Fernseher oder ein Streaming-Gerät. Im Alltag finde ich den Ansatz unkompliziert, solange beide Geräte zusammenarbeiten und das WLAN stabil ist. Sie ersetzt aber weder jede Fernbedienung noch eine native TV-App – und diese Grenze sollte man vor dem Installieren kennen.

Gemeinsam schauen, ohne das Handy herumzureichen

Ein typischer Einsatz ist der Besuch bei Freunden: Jemand möchte Urlaubsbilder zeigen, alle sitzen bereits im Wohnzimmer, und statt das Smartphone von Hand zu Hand zu geben, wird der Inhalt auf dem großen Bildschirm gespiegelt. Auch kurze Clips, eine Webseite oder eine Präsentation lassen sich so für mehrere Personen sichtbar machen. Der Vorteil ist nicht, dass das Handy plötzlich zum perfekten Medienserver wird, sondern dass der eigene Bildschirm für die Runde leichter zu sehen ist.

Die App gehört zu den Video- und Bearbeitungsanwendungen und kommt von BoostVision. Sie richtet sich an Menschen, die Inhalte vom Mobilgerät auf Smart-TVs oder Geräte wie Chromecast und Fire TV bringen möchten. In der Praxis ist die Spiegelung besonders passend, wenn ich spontan etwas zeigen will und keine passende TV-App öffnen, mich dort anmelden oder eine Datei erst auf ein anderes Gerät übertragen möchte.

Für einen gemeinsamen Filmabend würde ich trotzdem zuerst prüfen, ob der Streamingdienst direkt auf dem Fernseher verfügbar ist. Eine native App spielt Inhalte in der Regel eigenständiger ab und lässt das Smartphone frei. Beim Spiegeln bleibt das Telefon Teil des Vorgangs; Benachrichtigungen oder andere sichtbare Inhalte können ebenfalls auf dem großen Bildschirm landen. Für Fotos, kurze Videos und spontane Vorführungen ist das oft ein guter Tausch. Für einen langen Film ist es nicht immer die bequemste Lösung.

Der Fernseher wird zur gemeinsamen Ansicht, nicht zum zweiten Handy

Ein hilfreicher Unterschied zu vielen üblichen Alternativen: Bei einer Übertragung aus einer einzelnen Medien-App schicke ich oft nur genau diesen Inhalt an den Fernseher. Eine Bildschirmspiegelung zielt dagegen auf die gesamte Handyansicht. Das ist flexibler, weil auch Inhalte ohne eigene TV-App sichtbar werden können. Zugleich ist es weniger abgeschirmt: Wer am Smartphone etwas anderes öffnet, wechselt damit unter Umständen auch die Anzeige im Wohnzimmer.

Werbung

Ich würde deshalb vor dem Start kurz aufräumen: gewünschte Bilder oder die richtige Seite bereitlegen und störende Mitteilungen vermeiden. Das klingt banal, macht die gemeinsame Nutzung aber deutlich angenehmer. Besonders in einer Gruppe verhindert es, dass die Vorführung durch private Benachrichtigungen oder langes Suchen unterbrochen wird.

Einrichtung: erst das Zusammenspiel der Geräte prüfen

Der wichtigste praktische Schritt ist, Smartphone und Zielgerät für die Spiegelung vorzubereiten. Die App ist für die Verbindung zu Smart-TVs und Streaming-Geräten gedacht; ob der eigene Fernseher im konkreten Setup funktioniert, hängt jedoch von der Gerätekombination und dem Netzwerk ab. Ich würde also nicht allein aus dem Begriff „Smart TV“ schließen, dass jedes Modell automatisch erkannt wird. Für ein neues Gerät lohnt sich ein kurzer Test mit einem unkritischen Bildschirm, bevor Gäste warten oder eine Präsentation beginnt.

Wenn die Verbindung nicht sofort klappt, würde ich systematisch vorgehen: prüfen, ob Fernseher und Mobilgerät eingeschaltet und erreichbar sind, die Verbindung erneut starten und sicherstellen, dass nicht versehentlich ein anderes Ziel ausgewählt wurde. Eine schwache oder stark ausgelastete WLAN-Verbindung kann die Erfahrung ebenfalls beeinträchtigen. Bei ruckelnder Wiedergabe ist daher nicht automatisch die App die einzige Ursache; auch das Heimnetz und die beteiligten Geräte spielen eine Rolle.

Ein konkreter Tipp für Haushalte mit mehreren Fernsehern: Vor dem Spiegeln den Gerätenamen am Fernseher kontrollieren. So landet ein Fotoabend nicht versehentlich auf dem Bildschirm im Nebenraum. Wenn mehrere Personen dieselbe App verwenden, hilft es außerdem, die Verbindung erst dann herzustellen, wenn klar ist, wer gerade die Vorführung steuert. Das reduziert Verwechslungen, ohne dass man dafür besondere Familienfunktionen voraussetzen muss.

Steuerung und Rücksicht bei gemeinsam genutzten Geräten

Bei einer Spiegelung bleibt das Mobiltelefon der Ausgangspunkt. Wer das Handy bedient, beeinflusst damit auch, was die anderen sehen. In einer gemeinsamen Runde ist es deshalb sinnvoll, vorab abzusprechen, wer durch Fotos wischt oder den nächsten Clip startet. Das ist kein technischer Nachteil, den sich durch eine zweite Fernbedienung lösen ließe, sondern eine natürliche Folge davon, dass ein persönliches Gerät den großen Bildschirm speist.

Werbung

Für eine Präsentation oder ein Rezept in der Küche ist diese Steuerung praktisch: Ich kann am Smartphone durch die Inhalte gehen, während andere bequem aus einiger Entfernung mitlesen. Bei einem geteilten Familiengerät kann sie dagegen zu Reibung führen, wenn mehrere Personen gleichzeitig navigieren möchten. In diesem Fall ist eine TV-App mit eigener Fernbedienung oder eine direkte Wiedergabe über den Fernseher oft übersichtlicher.

Auch die Kontogrenzen sollte man im Blick behalten. Die App macht aus einem privaten Smartphone keine gemeinsam verwaltete Medienbibliothek. Wer das Gerät anderen zum Spiegeln überlässt, gibt ihnen im Rahmen der Nutzung auch den Blick auf das frei, was auf dem Bildschirm erscheint. Ich würde daher nicht einfach ein entsperrtes Handy an ein Kind oder einen Gast weiterreichen, wenn darauf persönliche Inhalte liegen. Besser ist, die gewünschten Medien selbst auszuwählen und das Telefon währenddessen in der eigenen Hand zu behalten.

Für Kinder geeignet, aber keine automatische Schutzschicht

Die Alterskennzeichnung lautet USK ab 0 Jahren. Das ist für die grundsätzliche Einordnung hilfreich, sollte aber nicht mit einer Kindersicherung für den gesamten Smartphone-Bildschirm verwechselt werden. Wenn ein Kind über die App etwas auf dem Fernseher ansehen soll, hängt die sichtbare Anzeige weiterhin davon ab, was auf dem Mobilgerät geöffnet wird. Eltern oder Betreuungspersonen sollten daher selbst auswählen, was gespiegelt wird, statt die Altersangabe als Ersatz für Begleitung zu verstehen.

In einem Haushalt mit Kindern kann die App bei gemeinsam ausgewählten Bildern oder einem kurzen Video nützlich sein. Weniger geeignet ist sie, wenn das Kind allein zwischen privaten Apps wechseln oder das Gerät frei bedienen soll. Dann sind ein eigener Kinderbereich am Fernseher oder eine altersgerechte Medien-App meist die klarere Wahl, weil die Auswahl stärker vom persönlichen Smartphone getrennt bleibt.

Auch bei Gästen gilt: Vor dem Verbinden sollte klar sein, welcher Bildschirm geteilt wird und wer die Bedienung übernimmt. Das ist besonders wichtig, wenn ein berufliches Telefon, ein gemeinsam genutztes Tablet oder ein Gerät mit privaten Chats im Spiel ist. Ich sehe die App daher als Werkzeug zum gezielten Vorzeigen, nicht als neutralen Gemeinschaftsbildschirm, der persönliche Inhalte automatisch ausblendet.

Werbung

Was bei der Wiedergabe realistisch ist

Die Spiegelung ist am stärksten, wenn es darum geht, etwas sichtbar zu machen, das gerade auf dem Mobiltelefon geöffnet ist. Sie ist weniger überzeugend, wenn ich eine völlig unabhängige TV-Wiedergabe erwarte. Bild und Bedienung hängen weiterhin am Telefon und an der Verbindung zwischen den Geräten. Bei schnellen Wechseln zwischen Inhalten kann das weniger nahtlos wirken als eine App, die direkt auf dem Fernseher läuft.

Ich würde die Lösung außerdem nicht als Ersatz für einen klassischen HDMI-Anschluss betrachten, wenn absolute Planbarkeit zählt. Ein Kabel kann bei einer wichtigen Vorführung die bessere Wahl sein, sofern passende Anschlüsse und Zubehör vorhanden sind. Für spontane Situationen ist die kabellose Spiegelung bequemer; für einen Vortrag, bei dem jede Verzögerung stört, sollte man die Verbindung vorher testen und eine Ausweichmöglichkeit bereithalten.

Die App ist kostenlos erhältlich. Im Play Store gibt es zusätzlich In-App-Käufe, die zwischen 4,09 Euro und 27,99 Euro liegen. Vor einem Kauf würde ich zunächst den eigenen Fernseher testen und prüfen, ob die kostenlose Nutzung für den gewünschten Ablauf ausreicht. So lässt sich vermeiden, Geld für eine Funktion auszugeben, bevor die Geräte im eigenen Zuhause überhaupt zuverlässig zusammenspielen.

Version, Verbreitung und mein Eindruck

Die aktuelle Version ist 2.0.9; als Mindestanforderung wird Android 7.0 genannt. Bei der Einordnung helfen auch die Nutzungsspuren: Die App erreicht eine durchschnittliche Bewertung von 4,3 bei rund 61.000 Bewertungen und wurde über eine Million Mal installiert. Diese Zahlen sprechen für eine breite Nutzung, sind für mich aber kein Ersatz für den eigenen Kompatibilitätstest. Gerade beim Spiegeln entscheidet die Kombination aus Mobilgerät, Fernseher und Netzwerk darüber, ob der Ablauf im Wohnzimmer wirklich glatt ist.

Dass es 82 schriftliche Rezensionen gibt, liefert zusätzlich einzelne Erfahrungen, sollte aber nicht mit einer Garantie für jedes Modell verwechselt werden. Ich würde vor dem regelmäßigen Einsatz einen kurzen Probelauf machen und dabei nicht nur die Verbindung, sondern auch die Verständlichkeit aus dem Sitzabstand prüfen. Bei Fotos fällt eine kleine Verzögerung kaum ins Gewicht; bei einer Präsentation oder einem Video kann sie deutlich störender sein.

Für wen sich Bildschirmspiegel lohnt

Ich würde die App vor allem Menschen empfehlen, die gelegentlich Inhalte vom Smartphone mit anderen teilen und keine Lust haben, jedes Foto oder Video erst auf den Fernseher zu übertragen. Sie passt gut zu spontanen Familienmomenten, zum Vorzeigen einer Webseite oder zur kleinen Präsentation im Wohnzimmer. Besonders wertvoll ist sie, wenn ein Inhalt auf dem Handy verfügbar ist, aber nicht bequem über eine native TV-App geöffnet werden kann.

Weniger passend ist sie für Haushalte, die eine dauerhaft unabhängige Wiedergabe, eine klar getrennte Kinderoberfläche oder eine Steuerung durch mehrere Personen erwarten. Auch wer häufig lange Filme sieht, fährt mit der direkten Wiedergabe über eine TV-App meist besser. Wer hingegen vor allem einen größeren Blick auf das werfen möchte, was gerade auf dem eigenen Smartphone passiert, bekommt ein nachvollziehbares und praktisches Werkzeug.

Mein Haushaltsurteil fällt deshalb positiv, aber bewusst eingeschränkt aus: Als spontane Brücke zwischen einem persönlichen Bildschirm und einem gemeinsam genutzten Fernseher ist Bildschirmspiegel für Smart TV sinnvoll. Ich würde ihn für gezieltes Teilen installieren, vor dem ersten wichtigen Einsatz die Verbindung testen und private Inhalte im Blick behalten. Wenn diese Grenzen zum eigenen Alltag passen, kann die App das Herumreichen des Handys tatsächlich überflüssig machen – ohne so zu tun, als wäre Spiegeln immer die beste Art, Fernsehen zu schauen.

Vor- und Nachteile

Vorteile

  • Spiegelt Inhalte kabellos vom Smartphone auf kompatible Fernseher.
  • Praktisch, um Fotos und Videos auf einem großen Bildschirm zu zeigen.
  • Die Verbindung lässt sich bequem über das WLAN herstellen.
  • Eignet sich für Präsentationen und gemeinsame Medienwiedergabe.
  • Eine einfache Alternative zu Kabeln und zusätzlichen Adaptern.

Nachteile

  • Smartphone und Fernseher müssen meist im selben WLAN sein.
  • Die unterstützten TV-Modelle und Übertragungsstandards können variieren.
  • Bild und Ton können je nach Netzwerk verzögert oder unterbrochen werden.
  • Geschützte Streaming-Inhalte lassen sich möglicherweise nicht spiegeln.
  • Für die Nutzung werden passende Berechtigungen und Netzwerkzugriff benötigt.

FAQ

Was ist Bildschirmspiegel für Smart TV und wofür kann ich die App verwenden?

Bildschirmspiegel für Smart TV dient dazu, Inhalte vom Smartphone oder Tablet auf einem kompatiblen Fernseher anzuzeigen. Je nach unterstütztem Gerät können Sie beispielsweise Fotos, Videos, Präsentationen oder den Bildschirm Ihres Mobilgeräts übertragen. Welche Funktionen verfügbar sind, hängt von der App-Version, dem Betriebssystem und dem Fernseher ab. Prüfen Sie vor dem Download die Beschreibung im jeweiligen App Store, damit die angebotenen Funktionen zu Ihrem Gerät und Ihrem gewünschten Einsatzzweck passen.

Welche Geräte und Fernseher sind mit Bildschirmspiegel für Smart TV kompatibel?

Die Kompatibilität kann je nach Version der App und den technischen Möglichkeiten Ihres Fernsehers variieren. Häufig benötigen Sie ein Smartphone oder Tablet mit einer unterstützten Bildschirmübertragungsfunktion sowie einen Smart-TV, der eine passende Spiegelungs- oder Casting-Technik unterstützt. Manche Geräte erfordern außerdem, dass beide im selben WLAN angemeldet sind. Kontrollieren Sie die Anforderungen auf der Downloadseite und in den Einstellungen Ihres Fernsehers, bevor Sie die App installieren.

Wie verbinde ich mein Smartphone mit dem Smart-TV?

Für die Verbindung sollten Smartphone und Fernseher in der Regel eingeschaltet und mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sein. Öffnen Sie anschließend die App, wählen Sie den verfügbaren Fernseher aus und bestätigen Sie gegebenenfalls die Verbindung auf dem TV-Bildschirm. Die genauen Schritte können je nach Fernseher, Betriebssystem und App-Version abweichen. Wird kein Gerät angezeigt, prüfen Sie die WLAN-Verbindung, starten Sie beide Geräte neu und kontrollieren Sie, ob die Bildschirmspiegelung am Fernseher aktiviert ist.

Ist Bildschirmspiegel für Smart TV kostenlos, und gibt es In-App-Käufe oder Werbung?

Ob die App kostenlos genutzt werden kann, welche Funktionen ohne Zahlung verfügbar sind und ob Werbung oder In-App-Käufe enthalten sind, kann sich je nach Plattform und Version ändern. Lesen Sie deshalb vor der Installation die aktuellen Angaben im Google Play Store oder App Store und prüfen Sie dort auch die Hinweise zu Abonnements und Zahlungen. Falls eine kostenlose Grundversion angeboten wird, können bestimmte Zusatzfunktionen möglicherweise kostenpflichtig sein.

Warum funktioniert die Bildschirmspiegelung nicht oder wird das Bild verzögert angezeigt?

Verbindungsprobleme können durch ein schwaches WLAN-Signal, ein nicht unterstütztes TV-Modell, unterschiedliche Netzwerke oder veraltete Software entstehen. Stellen Sie sicher, dass beide Geräte dasselbe WLAN verwenden, und schließen Sie andere Anwendungen, die viel Netzwerkleistung beanspruchen. Eine Verzögerung kann bei der drahtlosen Übertragung auftreten und hängt unter anderem von Netzwerkqualität und Geräteleistung ab. Prüfen Sie außerdem die App- und TV-Einstellungen sowie verfügbare Updates.

Werbung
Bildschirmspiegel für Smart TV

Bildschirmspiegel für Smart TV

Videoplayer & Editors
Herunterladen vonGoogle Play

Ähnliche Alternativen, die einen Versuch wert sind

iTunes

Videoplayer & Editors4.7Herunterladen

iTunes icon

Google TV

Videoplayer & Editors3,7Herunterladen

Google TV icon

YouTube

Videoplayer & Editors3,8Herunterladen

YouTube icon

MX Player

Videoplayer & Editors4,4Herunterladen

MX Player icon

Über diese App

Entwickler
BoostVision
Support-E-Mail
support@boostvision.com.cn
Hilfe-Center
www.boostvision.tv/app/screen-mirroring
Datenschutzerklärung
www.boostvision.tv/privacy-policy

Wir stellen unabhängige Informationen zu Apps von Drittanbietern bereit und besitzen, entwickeln oder vertreiben diese nicht. App-Namen, Logos und Marken gehören den jeweiligen Eigentümern. Angaben zu Entwicklern dienen nur zur Information. Bitte wende dich über die hier aufgeführten Kontaktdaten direkt an den Entwickler.

Sprachversion auswählen